... curieuse prise d'air !